1 00:00:18,644 --> 00:00:23,843 بنابراین .. دستگاه قشر نخاعی در مرکز نیمه اوال فرود می آید، 2 00:00:24,764 --> 00:00:28,643 از کپسول داخلی عبور می کند و وارد دمگل می شود. 3 00:00:28,844 --> 00:00:30,683 - درسته! - باشه بیا یکی دیگه! 4 00:00:30,884 --> 00:00:34,043 انجام شد! دیدی حتی اشتباه تایپی 5 00:00:34,284 --> 00:00:37,683 صفحه 272، نمک های صفراوی ... این یک اشتباه است. 6 00:00:38,124 --> 00:00:40,443 اما مهم نیست، چون تو برنامه نیست 7 00:00:40,644 --> 00:00:42,723 شما می دانید که شما به خوبی انجام خواهید داد! 8 00:00:43,324 --> 00:00:44,963 - بیا امیدوار باشیم! - نوبت من است. 9 00:00:45,164 --> 00:00:46,283 روز! 10 00:00:47,244 --> 00:00:50,603 - دیروز احمقی از فده به من نوشت. - چی؟ 11 00:00:51,044 --> 00:00:55,403 هیچی. روز جمعه مرا به شهر دعوت کرد. من آن را رد کردم، زیرا کار داشتم. 12 00:00:56,124 --> 00:00:58,643 پس برایم نامه نوشت این پیام فوق العاده... 13 00:01:02,204 --> 00:01:03,203 کارو! 14 00:01:04,484 --> 00:01:06,523 کارولینا! 15 00:01:07,324 --> 00:01:08,363 کارو می شنوی؟ 16 00:01:08,684 --> 00:01:09,723 کمک کنید 17 00:01:14,964 --> 00:01:18,283 DOC - در دستان شما قسمت 7 18 00:01:25,564 --> 00:01:28,323 مشکل هر چه باشد، که قهوه آن را حل نمی کند 19 00:01:30,764 --> 00:01:33,563 جولیا، لطفا، تمام شد! دیگه نمیتونم اینجوری ببینمت 20 00:01:33,764 --> 00:01:36,163 - باهاش ​​حرف بزن! - فکر می کنی من امتحان نکردم؟ 21 00:01:37,324 --> 00:01:38,763 اما نمی توانم زمان پیدا کنم! 22 00:01:43,924 --> 00:01:45,043 به من نگاه کن! 23 00:01:47,644 --> 00:01:48,723 دوستت دارم 24 00:01:50,084 --> 00:01:51,203 من دیوانه تو هستم 25 00:01:52,964 --> 00:01:54,883 من نمی توانم این ایده را تحمل کنم برای دیدن تو با دیگری 26 00:01:57,564 --> 00:01:58,803 با من شوخی میکنی... 27 00:02:00,924 --> 00:02:02,003 البته. 28 00:02:03,764 --> 00:02:05,043 اما همیشه کار می کند. 29 00:02:06,724 --> 00:02:10,163 میدونی اگه همیشه منتظر بودی چطور بودی زمان مناسب 30 00:02:12,844 --> 00:02:13,923 باکره. 31 00:02:15,124 --> 00:02:16,523 با آندریا صحبت کن 32 00:02:19,044 --> 00:02:20,163 حالا! 33 00:02:38,964 --> 00:02:41,323 قرص آبی... یا قرص آبی؟ 34 00:02:53,244 --> 00:02:54,403 این کار نکرد. 35 00:02:55,844 --> 00:02:59,763 اسم اون فیلم چیه که واقعیت یک شبیه سازی کامپیوتری است، 36 00:02:59,964 --> 00:03:03,003 شخصیت اصلی یک قرص مصرف می کند، آیا او بیدار می شود و همه چیز را می فهمد؟ 37 00:03:03,564 --> 00:03:04,923 - "ماتریس". - دقیقا! 38 00:03:06,044 --> 00:03:08,563 قرص های انریکو به همان صورت کار نمی کند 39 00:03:09,644 --> 00:03:10,683 به من گوش کن! 40 00:03:15,604 --> 00:03:19,403 میدونم خیلی چیزا هست که این واقعیت را دوست ندارید 41 00:03:22,124 --> 00:03:24,843 اما در زندگی شما چیزهای زیبایی هم زیاد بود 42 00:03:25,604 --> 00:03:26,603 مثلا؟ 43 00:03:28,644 --> 00:03:29,683 این قهوه 44 00:03:30,524 --> 00:03:33,563 صبح با هم یکی نوشیدیم قبل از شروع شیفت 45 00:03:34,444 --> 00:03:35,603 میدونی چرا 46 00:03:37,524 --> 00:03:40,283 آندریا، دخترت را آوردند. بیهوش شد. 47 00:03:40,764 --> 00:03:41,763 چی میگی 48 00:03:52,244 --> 00:03:54,163 - چه خبره؟ - هیچی 49 00:03:56,604 --> 00:03:57,923 صبر کن... 50 00:03:58,124 --> 00:04:01,043 نترسید! این فقط یک افت تنش بود. 51 00:04:01,324 --> 00:04:02,683 ما تصمیم می گیریم که! 52 00:04:03,084 --> 00:04:05,163 ما باید بفهمیم چه اتفاقی افتاد 53 00:04:05,364 --> 00:04:06,563 هیچ اتفاقی نیفتاد. 54 00:04:06,764 --> 00:04:09,763 من بخاطر امتحانات استرس دارم و من نمی توانم بخوابم 55 00:04:11,244 --> 00:04:13,123 -به حرفام گوش میدی؟ - بله. 56 00:04:19,684 --> 00:04:20,683 خدایا خون است! 57 00:04:21,604 --> 00:04:24,363 - آیا قبلا برای شما اتفاق افتاده است؟ - آرام باش! از لثه خواهد بود. 58 00:04:25,044 --> 00:04:27,043 ممکنه عفونت ریه باشه 59 00:04:27,284 --> 00:04:30,003 - تب داری؟ - گاستریت یا زخم معده 60 00:04:30,284 --> 00:04:31,923 لطفا کنار بروید! 61 00:04:32,804 --> 00:04:34,163 من از بیمار مراقبت می کنم. 62 00:04:34,364 --> 00:04:36,083 - اما اون دختر ماست! - دقیقا! 63 00:04:37,124 --> 00:04:39,563 شما بیش از حد درگیر هستید. من از آن مراقبت خواهم کرد! 64 00:04:41,124 --> 00:04:43,523 او حق دارد. ترجیح میدم با من مشورت کنه 65 00:04:45,524 --> 00:04:48,683 من از خانه برایت لباس عوض می کنم، چیزی برای خواندن ... 66 00:04:49,764 --> 00:04:52,243 - یک سی دی ... - دیگه هیچکس سی دی نداره! 67 00:04:52,964 --> 00:04:54,483 من در حال گوش دادن به موسیقی با تلفنم هستم. 68 00:04:56,444 --> 00:05:00,243 ما درخواست مشاوره گوش و حلق و بینی داریم، تا ببینیم خون از کجا می آید 69 00:05:00,884 --> 00:05:02,683 سپس تصمیم می گیریم چه کنیم. باشه؟ 70 00:05:07,924 --> 00:05:10,923 عزیزان من ما کارولینا فانتی را در بخش داریم. 71 00:05:11,524 --> 00:05:13,203 - کی داره قاطی میکنه؟ - دختر دکتر؟ 72 00:05:13,524 --> 00:05:16,323 دختر مدیر پزشکی، بیمار 21 ... 73 00:05:16,764 --> 00:05:19,443 - که دکتر جوردانو به آن می پردازد. - در مورد چیه؟ 74 00:05:20,124 --> 00:05:22,883 از دست دادن هوشیاری و سرفه خونی 75 00:05:23,644 --> 00:05:26,403 رادیوگرافی قفسه سینه انجام می دهیم و آزمایش خون 76 00:05:30,884 --> 00:05:34,003 دو شب کشیک بودی این هفته من از آن مراقبت خواهم کرد، باشه؟ 77 00:05:34,204 --> 00:05:36,883 نیازی نیست. در اسپا استراحت کردم. 78 00:05:37,324 --> 00:05:39,203 من او را به آبگرم می بردم روی این بیمار! 79 00:05:42,004 --> 00:05:43,123 چه مریضی؟ 80 00:05:45,244 --> 00:05:48,923 طرفداران VickyLoveShow، امروز برای شما آورده ام در مکانی واقعاً خارق العاده 81 00:05:50,484 --> 00:05:52,363 بیمارستان آمبروزیانو، از میلان! 82 00:05:53,684 --> 00:05:57,403 من کنجکاو هستم که آیا دکتر وجود دارد مثل «آناتومی گری»! 83 00:06:00,084 --> 00:06:01,443 شروع خوبی داریم! 84 00:06:02,724 --> 00:06:03,803 شما چه می گویید؟ 85 00:06:04,004 --> 00:06:07,723 من می گویم آن چیز را ببند و اجازه دهید مشاوره را سریعتر شروع کنیم. 86 00:06:07,924 --> 00:06:11,803 - نمی تونیم، زنده ایم! - واقعا؟ بذار ببینم! 87 00:06:12,044 --> 00:06:14,883 من به همه شما سلام می کنم! سلام! بوسه ها! دره! 88 00:06:15,364 --> 00:06:17,603 سریع، چون اینجا کار دارم. 89 00:06:17,804 --> 00:06:19,643 و تو با من برو بیرون سریع! 90 00:06:27,164 --> 00:06:29,123 - لطفا! بشین! - بله. 91 00:06:31,484 --> 00:06:34,243 ما یک التهاب در سطح داریم پا و مچ پا 92 00:06:35,084 --> 00:06:39,243 - خارش و احساس گرما. - اما چیز جدی نیست، درست است؟ 93 00:06:39,764 --> 00:06:42,843 به ما نشان دهید. پاها لباس بپوش! 94 00:06:43,164 --> 00:06:44,563 میبینم که وقت تلف نمیکنی! 95 00:06:45,844 --> 00:06:47,683 اگر کارتان تمام شد، آن را بررسی می کنم. 96 00:06:48,764 --> 00:06:51,323 - اگر کارتان تمام شد، می توانید بروید. - بله... 97 00:06:55,444 --> 00:06:58,363 - جدی است! شما باید همه چیز را به آنها بگویید! - آهسته تر صحبت کن! 98 00:06:58,564 --> 00:07:00,723 خیلی خوبه! من صدای تلویزیون را نمی شنوم! 99 00:07:02,164 --> 00:07:05,003 خون روی دستمال را دیدی؟ نمی تواند تصادفی باشد. 100 00:07:06,204 --> 00:07:09,163 رادیوگرافی ریه انجام دادم. و من هیچی ندارم 101 00:07:10,084 --> 00:07:11,083 کوله پشتی من کجاست 102 00:07:11,284 --> 00:07:13,563 -اگه بهشون نگی مجبورم میکنی... - چی؟ 103 00:07:13,804 --> 00:07:14,883 سلام! 104 00:07:15,564 --> 00:07:17,563 سلام! 105 00:07:17,844 --> 00:07:19,203 - خوبه؟ - بله. 106 00:07:19,964 --> 00:07:21,163 بیا خون بگیریم... 107 00:07:24,684 --> 00:07:26,403 منو ببخش که صدامو بلند کردم 108 00:07:27,404 --> 00:07:30,603 من از امتحانات عصبی هستم ببخشید! 109 00:07:33,924 --> 00:07:36,043 - من میرم کوله پشتی تو رو بیارم. - ممنون 110 00:07:40,884 --> 00:07:43,043 - خون گرفتن؟ - بله. 111 00:07:50,124 --> 00:07:51,163 متاسفم! 112 00:07:51,364 --> 00:07:53,003 - مقداری آب؟ - بله ممنون 113 00:07:53,244 --> 00:07:54,723 باشه... یه لحظه صبر کن. 114 00:08:05,684 --> 00:08:06,763 خون از مری است. 115 00:08:08,444 --> 00:08:10,163 من گزارش گوش و حلق و بینی را دریافت کردم. 116 00:08:11,364 --> 00:08:14,043 خون، سرفه، سکسکه و غش. 117 00:08:14,244 --> 00:08:18,043 - آیا این یک زخم خونریزی دهنده است؟ - نه، شاید ازوفاژیت پپتیک. 118 00:08:18,244 --> 00:08:20,843 کارولینا به من نگفت که اسیدیته دارد. 119 00:08:21,044 --> 00:08:22,443 سندرم مالوری ویس؟ 120 00:08:22,804 --> 00:08:28,003 صبر کن سندرم مالوری ویس در افراد الکلی، معتادان به مواد مخدر رخ می دهد. 121 00:08:29,124 --> 00:08:31,523 ببخشید میگید دخترم آیا آنها مواد مخدر می کنند؟ 122 00:08:31,844 --> 00:08:34,963 اخیراً او درخواست پول کرده است، آیا او رفتار پرخاشگرانه ای داشت؟ 123 00:08:35,884 --> 00:08:38,323 نه! نه، فکر نمی کنم... نه. 124 00:08:39,844 --> 00:08:43,363 کارولینا داشت با یکی از دوستانش صحبت می کرد وقتی وارد رزرو شدم 125 00:08:44,124 --> 00:08:45,843 بعد ایستاد، انگار… 126 00:08:48,044 --> 00:08:50,403 - "انگار"؟ روز! - انگار چیزی را پنهان می کرد. 127 00:08:51,164 --> 00:08:54,243 یک دقیقه صبر کن! او دقیقاً با من همین رفتار را دارد. 128 00:08:55,004 --> 00:08:56,563 اگر او مواد مخدر مصرف می کرد، من می دانستم! 129 00:08:56,764 --> 00:08:58,643 چگونه تو دیگه باهاش ​​زندگی نمیکنی 130 00:08:59,404 --> 00:09:02,443 تو هیچ وقت نزدیکش نبودی نه قبلا نه الان! 131 00:09:03,444 --> 00:09:04,643 بیایید در مورد کارولینا صحبت کنیم! 132 00:09:05,044 --> 00:09:09,083 نیازی به گفتن نیست که کشنده است مالوری ویس نادیده گرفته شده 133 00:09:10,044 --> 00:09:12,083 گاستروسکوپی و معاینات سم شناسی 134 00:09:12,724 --> 00:09:16,923 باهاش ​​صحبت کن خیلی به ما کمک خواهد کرد بیایید بدانیم که آیا و چه چیزی گرفته است. 135 00:09:25,404 --> 00:09:27,083 اگنس! ببخشید! 136 00:09:28,604 --> 00:09:31,123 - من نمی خواستم شما را به چیزی متهم کنم. - به ترتیب 137 00:09:32,004 --> 00:09:33,323 میشه بگی چرا... 138 00:09:36,324 --> 00:09:38,003 چرا گفتی که من حضور نداشتم؟ 139 00:09:39,124 --> 00:09:42,243 چون هست. از دست دادن ماتیا همه چیز را تغییر داد 140 00:09:42,724 --> 00:09:43,763 چگونه 141 00:09:45,244 --> 00:09:46,363 دور شدی 142 00:09:47,964 --> 00:09:49,883 و توسط کارولینا، و توسط من. 143 00:09:51,724 --> 00:09:54,643 فکر کردم متوجه نشدی کاری که کارولینا به شما نیاز دارد 144 00:09:55,524 --> 00:09:56,643 و اینکه من هم رنج می کشم! 145 00:10:00,524 --> 00:10:03,083 وقتی به من گفتی من در مورد فرودگاه می فهمم ... 146 00:10:04,884 --> 00:10:07,123 ... که رنج می کشیدی بیشتر از همه آنها 147 00:10:08,364 --> 00:10:10,523 اما این کافی نبود برای نزدیک شدن 148 00:10:15,324 --> 00:10:16,323 اگنس! 149 00:10:18,284 --> 00:10:19,443 دیوید... 150 00:10:20,284 --> 00:10:21,483 سلام! 151 00:10:21,684 --> 00:10:23,843 - ممنون که اومدی - کارولینا چطوره؟ 152 00:10:25,284 --> 00:10:26,363 پایدار. 153 00:10:27,524 --> 00:10:29,643 ما باید کشف کنیم اگر مواد مصرف می کرد 154 00:10:29,924 --> 00:10:31,643 او چنین کاری نمی کرد! 155 00:10:32,124 --> 00:10:34,643 - مطمئنی؟ - فکر می کنم او را به خوبی می شناسم. 156 00:10:35,244 --> 00:10:37,563 من فکر می کنم هیچ کس او دختر من را نمی شناسد 157 00:10:47,364 --> 00:10:50,523 ویکی هرگز متوقف نمی شود! ببین به کجا ختم شد 158 00:10:51,044 --> 00:10:52,923 در پذیرایی، با پسرها! 159 00:10:53,324 --> 00:10:56,403 اینجا چیکار میکنی؟ آیا شما زندگی ما را نجات می دهید؟ متشکرم! 160 00:10:57,644 --> 00:11:01,523 اینها فوق العاده مدرن هستند! این یک اتاق آرایش کامل خواهد بود. 161 00:11:01,804 --> 00:11:02,803 از بیمار... 162 00:11:03,804 --> 00:11:04,843 به دکتر! 163 00:11:05,564 --> 00:11:08,723 ویکی همیشه اینجاست، او با شماست! به زودی! خداحافظ 164 00:11:11,804 --> 00:11:13,683 آیا در حال حاضر 200000 بازدید داشته است؟ 165 00:11:14,284 --> 00:11:17,803 200000 لوبوتومی شده! پیروی از «اینفلوئنسر». 166 00:11:18,124 --> 00:11:19,843 تحت تاثیر کسی مثل او قرار گرفتن... 167 00:11:21,084 --> 00:11:22,163 من او را دوست دارم! 168 00:11:26,044 --> 00:11:28,603 او یک دختر با استعداد است! به این معنا که ... 169 00:11:28,804 --> 00:11:30,963 نه یکی! دو! خیلی بزرگ! 170 00:11:31,604 --> 00:11:34,083 رخت را رها کنیم و بیایید در مورد پاها صحبت کنیم! 171 00:11:34,324 --> 00:11:35,963 و اینها قابل توجه هستند، اینطور نیست؟ 172 00:11:36,164 --> 00:11:38,723 - بله موافقم! - به این معنا که پاها ... 173 00:11:38,924 --> 00:11:41,683 - چیه؟ میبینم که ناراحتی - او آشفته است! 174 00:11:42,004 --> 00:11:45,923 - نفوذ "اینفلوئنسر"! - نه، دکتر لازارینی. 175 00:11:46,924 --> 00:11:49,843 منظورم اندام تحتانی بود از بیمار، 176 00:11:50,084 --> 00:11:54,283 علاوه بر التهاب، همراه با خارش، درد و گرما... 177 00:11:54,564 --> 00:11:56,163 - او گفت! - ... لمس کردن 178 00:11:56,444 --> 00:11:59,203 اکوکاردیوگرافی، عملکرد کلیه و داپلر، 179 00:11:59,404 --> 00:12:00,603 برای رد فلبیت 180 00:12:00,844 --> 00:12:02,763 آلبا، با او برو، تو شفاف تر به نظر میرسی 181 00:12:03,244 --> 00:12:05,123 توسط کارولینا او در حال حاضر به اندازه کافی مشغول است. 182 00:12:05,604 --> 00:12:07,883 من هم میتونم برم با گابریل و آلبا... 183 00:12:08,124 --> 00:12:11,723 آقای دکتر غیرت شما قابل تحسین است. اما دو دکتر کافی است. 184 00:12:12,924 --> 00:12:15,923 حتی برای یک بیمار خیلی... با استعداد! 185 00:12:18,204 --> 00:12:21,283 -میخوای یه چیز بد به من بگی. - چرا اینطوری میگی؟ 186 00:12:22,364 --> 00:12:24,363 وگرنه چرا هر سه شما اینجا هستید؟ 187 00:12:25,644 --> 00:12:28,403 بگو تا برگردم به آناتومی! 188 00:12:30,044 --> 00:12:31,083 به من گوش کن! 189 00:12:32,764 --> 00:12:34,243 قول میدم عصبانی نشویم 190 00:12:35,444 --> 00:12:36,763 اساساً ما چه حقی خواهیم داشت؟ 191 00:12:38,644 --> 00:12:40,843 خیلی اتفاق افتاد و تو بچه بودی 192 00:12:41,564 --> 00:12:43,843 مثل الان عادیه احساس نیاز به ... 193 00:12:45,164 --> 00:12:46,723 چگونه می توانم بگویم؟ برای فرار! 194 00:12:48,244 --> 00:12:50,803 باید می فهمیدیم که رنج می بری 195 00:12:51,884 --> 00:12:52,923 نه تو 196 00:12:53,524 --> 00:12:55,843 - می فهمی؟ - اونجا چی میگی؟ 197 00:12:56,124 --> 00:12:58,003 از شما می پرسند که آیا مواد مخدر مصرف می کنید؟ 198 00:13:02,084 --> 00:13:04,083 بگذار روانپزشکی بیاید! مال من دیوونه! 199 00:13:04,484 --> 00:13:07,323 - کارولینا، موضوع جدی است! - آیا من شبیه یک معتاد به مواد مخدر هستم؟ 200 00:13:07,604 --> 00:13:09,883 - به نظر جواب میاد؟ - نه! پاسخ «نه» است! 201 00:13:10,084 --> 00:13:12,723 من مواد مخدر نمیکنم! من دختر تو هستم باید بدونی! 202 00:13:13,484 --> 00:13:14,603 اما... 203 00:13:15,324 --> 00:13:18,363 من باید کارولینا را آماده کنم برای گاستروسکوپی 204 00:13:18,564 --> 00:13:20,163 چه خبر فوق العاده ای! 205 00:13:20,404 --> 00:13:22,763 لوله در دهان بهتر است از بحث با شما! 206 00:13:27,244 --> 00:13:28,683 وقتی آماده شدید، بیایید شروع کنیم. 207 00:13:28,924 --> 00:13:31,323 تو منو نیمه برهنه دیدی در پرتو با من صحبت کن! 208 00:13:36,684 --> 00:13:37,723 اینجا چیکار میکنی؟ 209 00:13:39,084 --> 00:13:41,923 باید عادت کنم با سونوگرافی جدید، بنابراین ... 210 00:13:42,164 --> 00:13:45,443 - فکر کردی الان عالیه! - بله. 211 00:13:46,124 --> 00:13:49,723 - در صورت موافقت بیمار. - می تونی منو ویکی صدا کنی. 212 00:13:52,564 --> 00:13:53,643 من آماده ام! 213 00:13:56,604 --> 00:13:57,603 چقدر سرد! 214 00:13:59,044 --> 00:14:00,163 من لرز دارم! 215 00:14:01,924 --> 00:14:05,963 ویتوریا، این یک امتحان جدی است. فلبیت بسیار خطرناک است. 216 00:14:06,724 --> 00:14:08,603 می تواند منجر به آمبولی شود و در هنگام مرگ 217 00:14:10,484 --> 00:14:11,963 مگر اینکه درمان نشده باشد. 218 00:14:12,444 --> 00:14:15,363 و به هر حال، این مورد شما نیست. او فلبیت نیست. 219 00:14:17,044 --> 00:14:18,283 پس همه چیز خوبه؟ 220 00:14:19,884 --> 00:14:21,203 من بلافاصله یک "داستان" می سازم! 221 00:14:21,404 --> 00:14:24,123 نه! اکنون، آزمایش خون را انجام می دهیم 222 00:14:25,044 --> 00:14:27,923 اگر فلبوترومبوز نباشد، مطمئنا چیز دیگری است 223 00:14:29,124 --> 00:14:30,203 شاید حتی بدتر. 224 00:14:32,564 --> 00:14:35,043 تو مال من رو پیشنهاد دادی که ممکن است من مواد مخدر مصرف کنم؟ 225 00:14:35,884 --> 00:14:37,403 چرا باید من بودم؟ 226 00:14:37,604 --> 00:14:40,643 دیدی که کنترلمو از دست دادم با پریسیلا 227 00:14:40,844 --> 00:14:43,003 و چون شما می خواهید برای تحت تاثیر قرار دادن مادر 228 00:14:45,204 --> 00:14:46,483 تو باهوشی، من تو را دوست دارم! 229 00:14:55,004 --> 00:14:56,203 کارولینا... 230 00:14:57,284 --> 00:14:59,123 خوبید خوش آمدید 231 00:15:07,684 --> 00:15:10,443 - اینجا درد میکنه - از سرفه 232 00:15:16,524 --> 00:15:17,723 لبات خشک شده 233 00:15:18,644 --> 00:15:22,683 اما گاستروسکوپی ما را روشن می کند. ساکت بمان 234 00:15:34,324 --> 00:15:35,843 نه، کارولینا جواب نمی دهد. 235 00:15:36,084 --> 00:15:39,323 در جلسه مشاوره به شما گفتم ما نباید مزاحم او شویم. 236 00:15:40,684 --> 00:15:41,883 اتاق او آنجاست، درست است؟ 237 00:15:42,324 --> 00:15:45,643 بله، اما من می توانم آن را برای شما بیاورم پیژامه و کمی تغییر لباس 238 00:15:48,844 --> 00:15:53,323 گوش کن سعی می کنیم بفهمیم اگر دختر ما چیزی را از ما پنهان می کند. 239 00:15:54,204 --> 00:15:56,683 دیدی داره کار عجیبی میکنه اخیرا؟ 240 00:15:57,404 --> 00:15:59,443 - از چه لحاظ؟ -نمی دونم شما با هم زندگی می کنید. 241 00:15:59,644 --> 00:16:02,683 اگر اغلب بیرون می آید، اگر دوستان نامناسبی دارد... 242 00:16:02,884 --> 00:16:06,363 -اگه پول لازم داره... - نه، او فقط در مورد امتحانات استرس دارد. 243 00:16:06,564 --> 00:16:09,723 میدونم که به کارولینا اهمیت میدی و شما نگران او هستید 244 00:16:11,204 --> 00:16:13,923 اگر لازم است چیزی به ما بگویید، لطفا آن را در حال حاضر انجام دهید! 245 00:16:14,404 --> 00:16:16,723 نه بهت گفتم هیچ مشکلی وجود ندارد 246 00:16:17,204 --> 00:16:19,563 خوب سپس اجازه دهید وارد شویم. 247 00:16:30,524 --> 00:16:32,203 اگر او آرام بخش است، ما شروع می کنیم. 248 00:16:32,764 --> 00:16:33,963 آندوسکوپ را وارد کنید! 249 00:16:36,004 --> 00:16:37,003 پس... 250 00:16:51,364 --> 00:16:54,723 برای من شبیه دوربین نیست دختری با زندگی آشفته 251 00:16:57,324 --> 00:16:59,043 به دنبال لباس، من هنوز اینجا را نگاه می کنم. 252 00:17:01,644 --> 00:17:03,603 حلق خوب است. رو به جلو! 253 00:17:11,844 --> 00:17:13,283 ما در مری هستیم ... 254 00:17:15,404 --> 00:17:16,722 به نظر دست نخورده است. 255 00:17:17,483 --> 00:17:18,843 فوران هموراژیک وجود ندارد. 256 00:17:19,564 --> 00:17:21,163 مالوری ویس بعید است. 257 00:17:46,844 --> 00:17:48,323 او دختری شاد به نظر می رسد. 258 00:17:51,604 --> 00:17:54,603 خوشحال بدون پدر من هیچ جا ظاهر نمی شوم 259 00:18:02,444 --> 00:18:04,843 تی متر ... آیا این همان موسیقی است که او گوش می دهد؟ 260 00:18:05,244 --> 00:18:06,643 - بله. - چه ژانری می خواند؟ 261 00:18:07,164 --> 00:18:10,123 این یک نوع یورتمه است، چیزی شبیه به آن 262 00:18:11,364 --> 00:18:13,283 چیز عجیبی به نظرم نمیرسه 263 00:18:14,324 --> 00:18:16,163 - آیا آندوسکوپ را خارج می کنیم؟ - بله. 264 00:18:16,484 --> 00:18:18,003 - یک لحظه صبر کن! - چیه؟ 265 00:18:18,204 --> 00:18:19,883 قسمت پایین به نظر تخریب شده است. 266 00:18:25,284 --> 00:18:26,363 یک دقیقه صبر کن! 267 00:18:28,044 --> 00:18:29,403 او واقعا مصدومیت دارد. 268 00:18:29,964 --> 00:18:32,643 - فکر می کنی تومور است؟ - بیوپسی به ما می گوید. 269 00:18:33,044 --> 00:18:34,123 بیایید شروع کنیم! 270 00:18:37,404 --> 00:18:39,763 ایبوپروفن، نمک لیزین... 271 00:18:43,364 --> 00:18:45,203 داروهای رایج 272 00:18:49,524 --> 00:18:51,163 آنها برای من خیلی معمولی به نظر نمی رسند. 273 00:19:04,204 --> 00:19:07,003 آزمایش خون ویتوریا آنها خوب هستند 274 00:19:09,964 --> 00:19:11,003 به من گوش می دهی 275 00:19:11,844 --> 00:19:14,083 انگار قبلا ندیده بودی عکس های یک دختر زیبا 276 00:19:14,324 --> 00:19:15,963 چه ربطی بهش داره؟ من او را می شناسم. 277 00:19:18,484 --> 00:19:20,603 من اینطور فکر نمی کنم! من آن را ندیده بودم. 278 00:19:21,404 --> 00:19:24,443 تمام کن من به یاد شما هستم that we are in a hospital. 279 00:19:25,284 --> 00:19:28,563 دقیقا! We know the patient better. 280 00:19:28,764 --> 00:19:33,243 We discovered that our patient she is also very nice and pretty. 281 00:19:33,964 --> 00:19:36,203 - و یک مرد حساس. - خیلی حساسه 282 00:19:37,164 --> 00:19:41,403 کامل نیست! این کسی است who accuses her of being "remade". 283 00:19:41,964 --> 00:19:45,923 یک حسود. به خصوص به این دلیل it seems to me an unfounded accusation. 284 00:19:46,124 --> 00:19:48,243 - We would have figured it out, wouldn't we? - بله. 285 00:19:49,324 --> 00:19:50,843 - چی میگی؟ - بله. 286 00:19:51,044 --> 00:19:55,763 او عکسی را ضمیمه کرد ... Certainly, he had less talent. 287 00:20:00,284 --> 00:20:03,003 باشه من سینه می پوشم اما این یک راز نیست 288 00:20:03,244 --> 00:20:06,883 - چرا به ما نگفتی؟ - مچ پام درد می کنه نه اینا. 289 00:20:07,284 --> 00:20:10,403 - به نظر شما ارتباطی وجود دارد؟ - ما مطمئن نیستیم. 290 00:20:10,964 --> 00:20:14,323 اما گاهی اوقات یک ایمپلنت می تواند داشته باشد عوارض جانبی جدی 291 00:20:14,564 --> 00:20:17,563 به خصوص اگر کیفیت پایینی داشته باشد یا نابجاست 292 00:20:18,044 --> 00:20:20,403 گفتم برو به آن شارلاتان! 293 00:20:20,604 --> 00:20:22,523 - کدوم کوک؟ - هیچکدام! 294 00:20:22,764 --> 00:20:26,603 او در مونته نگرو کار می کند به دلایل مالی، اما ایتالیایی است. 295 00:20:27,684 --> 00:20:29,243 چرا در ایتالیا عمل نکردید؟ 296 00:20:29,604 --> 00:20:31,763 مردم من نمی خواستند به علاوه هزینه کمتری دارد 297 00:20:34,764 --> 00:20:37,643 از وقتی که جراحی کردم احساس می کردم دوباره متولد شده ام! 298 00:20:39,684 --> 00:20:43,203 از ویتوریا خجالتی شدم... VickyLoveShow! 299 00:20:45,924 --> 00:20:48,963 ممکن است آنها را کاشته باشد مواد بی کیفیت 300 00:20:49,564 --> 00:20:53,163 تحلیل ها نشان می دهد فقط یک کم خونی خفیف 301 00:20:53,404 --> 00:20:54,683 بیایید مو را تجزیه و تحلیل کنیم ... 302 00:20:55,364 --> 00:20:57,403 اگر مسمومیت با فلز باشد، متوجه می شویم 303 00:21:21,924 --> 00:21:24,283 - کی اومدی؟ - حالا 304 00:21:28,644 --> 00:21:29,923 تو چشمای قرمز داری عزیزم 305 00:21:30,324 --> 00:21:31,803 - دمایت را گرفتند؟ - نه! 306 00:21:33,044 --> 00:21:34,243 جولیا از من مراقبت می کند. 307 00:21:36,964 --> 00:21:38,763 ما آمدیم این را به شما نشان دهیم! 308 00:21:43,524 --> 00:21:44,963 تو وسایل من راه رفتی؟ 309 00:21:45,164 --> 00:21:47,163 - چرا داروهای ضد اضطراب مصرف می کنید؟ - چرا فکر می کنی؟ 310 00:21:47,444 --> 00:21:49,563 من نمی خواهم بشنوم ببخشید امتحانات! 311 00:21:50,124 --> 00:21:53,043 بابونه نیست! اسب را روی زمین می گذاشتند! 312 00:21:53,724 --> 00:21:56,883 - بگو کی تجویز کرده! - من او را بدون حق تمرین می گذارم! 313 00:21:57,484 --> 00:21:59,203 - میخوام اسمشو بدونم! - کی هست؟ 314 00:21:59,604 --> 00:22:02,123 تو ای پدر! تو برام اون قرص ها رو تجویز کردی 315 00:22:04,684 --> 00:22:08,483 دوران سختی بود و ... نتونستم یاد بگیرم 316 00:22:08,804 --> 00:22:12,443 حملات پانیک داشتم... به علاوه من چیزهای زیادی یاد گرفتم، 317 00:22:12,844 --> 00:22:17,043 من نتوانستم امتحاناتم را پاس کنم و من می خواستم همه چیز را رها کنم ... 318 00:22:17,244 --> 00:22:19,923 اما به لطف قرص ها الان کاملا به روز هستم 319 00:22:21,724 --> 00:22:23,243 این درست نیست. شما نمی توانید! 320 00:22:24,804 --> 00:22:26,123 چرا بهت دروغ بگم؟ 321 00:22:27,724 --> 00:22:29,643 فقط پس از آن تو برای من کاری کردی 322 00:22:37,124 --> 00:22:39,243 چگونه به او داروهای ضد اضطراب دادید؟ دختر ما؟! 323 00:22:40,244 --> 00:22:41,763 بدون اینکه از من بپرسی! 324 00:22:41,964 --> 00:22:43,523 من نمی دانم! فراموش کردم! 325 00:22:43,844 --> 00:22:45,483 انجام شد! همیشه همین داستان! 326 00:22:45,684 --> 00:22:49,123 آندریای پیر مقصر همه چیز است، جدید حتی ایرادی ندارد! 327 00:22:50,044 --> 00:22:53,043 - خیلی راحت! - یک گلوله در سر بسیار راحت است. 328 00:22:55,244 --> 00:22:56,483 بیا داخل 329 00:22:59,044 --> 00:23:01,843 - می خواهم در مورد کارولینا صحبت کنم. - و ما! 330 00:23:02,924 --> 00:23:05,603 مدتی متوجه این موضوع شدم داروهای ضد اضطراب مصرف کنید 331 00:23:06,844 --> 00:23:08,043 چگونه آنها را به دست آورد؟ 332 00:23:11,324 --> 00:23:12,483 موضوع این نیست. 333 00:23:12,764 --> 00:23:17,483 نکته این است که علائم او می تواند وابستگی به این داروها 334 00:23:19,164 --> 00:23:20,403 من آنها را برای او خریدم. 335 00:23:22,404 --> 00:23:24,883 به یاد داشته باشید وقتی از رئیس سابق پشیمان می شوید 336 00:23:25,324 --> 00:23:27,483 دریابید که آنها چه کسانی هستند اثرات بلند مدت 337 00:23:29,204 --> 00:23:30,923 الیزا و ریکاردو بررسی خواهند کرد. 338 00:23:31,924 --> 00:23:34,683 ولی فکر کنم علائم کارولینا باشه آنها را چیز دیگری می دهد. 339 00:23:36,924 --> 00:23:39,123 در گاستروسکوپی ناحیه ای از مری قابل مشاهده است 340 00:23:39,324 --> 00:23:41,043 که با فکر رهبری می کند به یک تومور 341 00:23:45,204 --> 00:23:47,763 اما باید صبر کنیم نتایج بیوپسی 342 00:24:20,084 --> 00:24:21,203 دکتر 343 00:24:22,724 --> 00:24:23,803 آیا شما احساس خوبی دارید 344 00:24:29,604 --> 00:24:31,843 چند بار اینجا گذاشتیم این سوال 345 00:24:35,724 --> 00:24:38,283 شما می دانید چگونه بگویید احساس خوب به چه معناست؟ 346 00:24:54,284 --> 00:24:55,403 من هم همینطور. 347 00:25:05,804 --> 00:25:06,883 برای زنده بودن. 348 00:25:11,124 --> 00:25:12,483 اساسا، همین کافی است، درست است؟ 349 00:25:14,164 --> 00:25:16,003 این همان چیزی بود که من در جوانی فکر می کردم. 350 00:25:35,557 --> 00:25:36,716 دکتر... 351 00:25:36,957 --> 00:25:39,356 نتیجه آمد بیوپسی کارولین؟ 352 00:25:39,837 --> 00:25:42,476 نه. من دهنم را بسته نگه می دارم کسانی که از آزمایشگاه، 353 00:25:42,677 --> 00:25:44,716 اما من می دانم که او دختر رئیس پزشکی است. 354 00:25:44,917 --> 00:25:46,876 بیماران نباید برابر باشد؟ 355 00:25:47,357 --> 00:25:48,636 جبرئیل! 356 00:25:48,957 --> 00:25:52,796 اگر القا کنید اشتباه بزرگی می کنید که من از مشکلات دختر استفاده می کنم 357 00:25:52,997 --> 00:25:54,076 جلو آمدن 358 00:25:54,757 --> 00:25:56,836 من نگران Doc هستم. من هرگز او را اینگونه ندیده بودم. 359 00:26:00,317 --> 00:26:03,076 او پزشک است، دخترش را در حال عذاب می بیند، نمی توانم آن را ... 360 00:26:03,397 --> 00:26:07,396 - باید وحشتناک باشد. - به علاوه احساس گناه... 361 00:26:09,677 --> 00:26:12,956 معلوم شد که فانتی بزرگ صورتش را با داروهای ضد اضطراب آغشته کرد. 362 00:26:14,517 --> 00:26:15,556 بله! 363 00:26:19,077 --> 00:26:21,476 نتایج آمده است تجزیه و تحلیل موهای ویتوریا! 364 00:26:27,237 --> 00:26:28,276 حق با تو بود 365 00:26:29,757 --> 00:26:31,796 مستی است ناشی از ایمپلنت 366 00:26:32,437 --> 00:26:33,956 میدونی یعنی چی؟ 367 00:26:34,317 --> 00:26:36,236 اون ویتوریا آیا او استعدادهای خود را از دست خواهد داد؟ 368 00:26:36,437 --> 00:26:37,636 میرم بهش بگم! 369 00:26:37,877 --> 00:26:41,276 - ببخشید! کجا میری - بگذار به ویتوریا بگویم که چه چیزی فهمیدم. 370 00:26:43,037 --> 00:26:44,636 ساعت 21:00 بدون دکترش؟ 371 00:26:44,997 --> 00:26:47,556 - آره داشتم فکر می کردم... - داشتی به چی فکر می کردی؟ 372 00:26:48,557 --> 00:26:50,636 دو گزینه وجود دارد: یا شما خوش شانس هستید 373 00:26:50,837 --> 00:26:54,356 یک شب در بیمارستان نمانده باشند بعد از دریافت خبر بد... 374 00:26:54,957 --> 00:26:58,196 یا نمی توانید صبر کنید تا به ویتوریا بگویید. پس تو عوضی! 375 00:27:01,197 --> 00:27:02,276 ببخشید! 376 00:27:09,677 --> 00:27:10,796 خوش آمدید! 377 00:27:14,397 --> 00:27:16,516 الان روی موبایلم دارم تمام سی دی های آنها؟ 378 00:27:17,117 --> 00:27:18,636 بله. اسمش mp4 هست 379 00:27:19,797 --> 00:27:22,756 رهاش کن! شما لازم نیست بدانید که چگونه یورتمه سواری کنید. 380 00:27:23,277 --> 00:27:25,236 اما مجبورم برای ملاقات با دخترم 381 00:27:26,837 --> 00:27:28,716 به خصوص اگر کمی بیشتر برای زندگی داشته باشد. 382 00:27:28,917 --> 00:27:30,876 ما نمی دانیم که آیا آنقدر جدی است! 383 00:27:31,677 --> 00:27:32,756 می دانیم! 384 00:27:34,837 --> 00:27:36,316 ما نمی دانیم که آیا او تومور دارد یا خیر، 385 00:27:36,517 --> 00:27:39,676 اما ما با اطمینان می دانیم که او یک پدر لعنتی دارد. 386 00:27:42,637 --> 00:27:46,436 - ضد اضطراب، برای دختر بچه؟! - بله. تو یه حرومزاده بودی 387 00:27:47,477 --> 00:27:48,996 به علاوه شما بدشانس بودید. 388 00:27:49,197 --> 00:27:53,436 اگر دوست روانپزشک داشتید، شاید از او راهنمایی می خواستی، درست است؟ 389 00:27:53,837 --> 00:27:54,836 حق با شماست. 390 00:27:56,277 --> 00:27:58,476 حدس میزنم نمیخواستم برای مواجه شدن با مشکل 391 00:27:59,877 --> 00:28:01,436 از دخترم فرار کردم 392 00:28:03,197 --> 00:28:05,516 و او موظف بود تا من را از زندگی اش حذف کند 393 00:28:06,397 --> 00:28:08,956 در چندین سال درمان، یک چیز را فهمیدم: 394 00:28:09,437 --> 00:28:12,356 می توانیم از مشکلات فرار کنیم اما آنها فرار نمی کنند 395 00:28:12,557 --> 00:28:15,476 من همانجا می مانم که آنها را رها کردم، منتظر روبرو شدن با آنها 396 00:28:18,317 --> 00:28:20,316 lar در حال حاضر، یک موسیقی خوب! 397 00:28:26,997 --> 00:28:28,196 این بهترین است. 398 00:28:30,717 --> 00:28:31,916 وحشتناک است! 399 00:29:40,157 --> 00:29:41,236 شما بچه ها دیوانه هستید! 400 00:29:41,437 --> 00:29:43,236 من می روم! بگو کجا امضا کنم... 401 00:29:43,437 --> 00:29:46,116 ویکی بیا آرام باش 402 00:29:46,637 --> 00:29:49,236 من خیلی آرامم! قرار نیست دوباره صاف بشم! 403 00:29:49,637 --> 00:29:50,756 من ناراحتی را درک می کنم، 404 00:29:50,957 --> 00:29:53,796 اما التهاب ممکن است ناپدید شود دست کشیدن از دندان مصنوعی 405 00:29:55,917 --> 00:29:57,036 آیا ایده شماست؟ 406 00:29:57,637 --> 00:30:00,196 اگه میخوای مثل من بشی شما هم می توانید مال خود را بگذارید! 407 00:30:00,997 --> 00:30:02,916 با تشکر، من در مورد آن فکر می کنم به این 408 00:30:03,637 --> 00:30:05,316 اما نکته اینجاست که اگر آنها را حذف نکنید، 409 00:30:06,117 --> 00:30:08,916 مشکلات شما ادامه خواهند داد و بدتر خواهند شد. 410 00:30:09,837 --> 00:30:11,116 حتما قرصه! 411 00:30:11,317 --> 00:30:12,996 داروها آن را حذف می کردند علائم، نه علت 412 00:30:12,997 --> 00:30:14,356 داروها آن را حذف می کردند علائم، نه علت 413 00:30:15,717 --> 00:30:18,876 اگر مشکل ایمپلنت باشد، من می توانم آنها را جایگزین کنم. 414 00:30:19,237 --> 00:30:23,356 در تئوری، بله. اما ممکن است دچار عدم تحمل شده اند. 415 00:30:23,557 --> 00:30:24,956 آنها را برای همیشه رها کنید! 416 00:30:26,157 --> 00:30:28,276 در غیر این صورت، مسمومیت می تواند شما را بکشد 417 00:30:29,197 --> 00:30:30,276 پیروزی! 418 00:30:31,677 --> 00:30:34,316 به حرف دکترها گوش کن یا جای من دیگری پیدا کن! 419 00:30:46,397 --> 00:30:47,476 کارولینا! 420 00:30:48,277 --> 00:30:50,236 او در حمام است. او دیگر از آنجا بیرون نمی آید. 421 00:30:50,637 --> 00:30:51,676 کارولینا، حالت خوبه؟ 422 00:30:56,237 --> 00:30:59,916 - خوبه؟ - بله. چیزی نیست فقط... 423 00:31:03,197 --> 00:31:05,436 بیا بشین! بیا اینجا... 424 00:31:05,677 --> 00:31:07,036 اشکالی نداره تموم شد 425 00:31:11,757 --> 00:31:14,476 شما کم آب هستید سرگیجه داری رفتی دستشویی... 426 00:31:15,597 --> 00:31:16,676 آیا اسهال دارید 427 00:31:18,717 --> 00:31:20,756 - بله. - چرا به ما نگفتی؟ 428 00:31:21,277 --> 00:31:22,636 فکر نمیکردم جدی باشه 429 00:31:23,237 --> 00:31:25,276 من به شما تزریق می کنم، برای آبرسانی مجدد 430 00:31:25,557 --> 00:31:27,716 کمی استراحت کن بعدا میبینمت 431 00:31:40,037 --> 00:31:42,996 بیوپسی منفی است. کارولینا تومور ندارد. 432 00:31:43,317 --> 00:31:44,356 خدایا شکرت 433 00:31:48,437 --> 00:31:51,636 - و خبر بد چیست؟ - متاسفانه داره بدتر میشه. 434 00:31:51,917 --> 00:31:55,916 در آخرین ساعات ارائه کرد سرگیجه، کم آبی، اسهال... 435 00:31:58,837 --> 00:32:02,996 به مری برگردیم. ما باید بفهمیم که چرا اینطور است. 436 00:32:04,557 --> 00:32:05,676 نظر شما چیست؟ 437 00:32:07,237 --> 00:32:08,636 با توجه به علائم و گزارشات، 438 00:32:08,837 --> 00:32:11,916 فکر کنم بیماری ریفلاکس باشه ناشی از بیماری سلیاک 439 00:32:12,117 --> 00:32:14,316 بیماری سلیاک می تواند آن را از بین ببرد مری؟! 440 00:32:15,317 --> 00:32:17,836 غفلت شده، پرزهای روده را از بین می برد 441 00:32:18,037 --> 00:32:19,836 و می تواند عواقب جدی داشته باشد: 442 00:32:20,077 --> 00:32:22,556 ناباروری، کم کاری تیروئید، دیابت. 443 00:32:24,117 --> 00:32:25,956 وقتی باهاش غذا خوردی 444 00:32:26,237 --> 00:32:30,076 متوجه شدید که بعد از غذا آیا او از نفخ و گرفتگی شکایت داشت؟ 445 00:32:31,197 --> 00:32:32,316 من اینطور فکر نمی کنم. 446 00:32:35,317 --> 00:32:36,436 نمی دانم، فکر نمی کنم. 447 00:32:38,317 --> 00:32:41,396 نگران نباش، ما همه بررسی ها را انجام می دهیم 448 00:32:41,597 --> 00:32:43,316 شاید از بدترین ها دوری می کنیم. 449 00:32:48,997 --> 00:32:51,556 اگنیس، شما یک دکتر هستید! چطور چیزی متوجه نشدی؟ 450 00:32:51,797 --> 00:32:53,716 متاسفم، ما اغلب با هم غذا نخوردیم 451 00:32:53,917 --> 00:32:55,196 - او دختر شماست، 20 سالش است! او زندگی خودش را داشت و من زندگی خودم را. 452 00:32:55,197 --> 00:32:57,356 - او دختر شماست، 20 سالش است! او زندگی خودش را داشت و من زندگی خودم را. 453 00:32:57,557 --> 00:32:59,716 البته که شما... زندگی شما. 454 00:33:01,277 --> 00:33:02,276 بله، زندگی من! 455 00:33:03,477 --> 00:33:04,636 چقدر مال خودت رو داشتی 456 00:33:06,037 --> 00:33:07,876 کجا بودی چه زمانی او به شما نیاز داشت؟ 457 00:33:09,877 --> 00:33:11,876 در جای اشتباه. مثل تو! 458 00:33:35,597 --> 00:33:38,356 - و می خواهی از من بازجویی کنی؟ - نه 459 00:33:39,797 --> 00:33:41,196 امروز من معاینه شدم 460 00:33:59,597 --> 00:34:01,516 قطارها مثل کلمات می گذرند... 461 00:34:02,597 --> 00:34:04,676 و من با خودم متوقف می شوم در ایستگاه مرکزی 462 00:34:05,117 --> 00:34:08,076 اما من نمی خواهم دعوا کنم امشب 463 00:34:09,797 --> 00:34:13,716 مثل اعتراف کردنه می خواهم فکر کنم، با صدای بلند حرف بزنم... 464 00:34:14,477 --> 00:34:16,796 برای سرپیچی از سرنوشت! استخوان های شکسته ام... 465 00:34:18,957 --> 00:34:20,556 فقط برای تو! 466 00:34:35,317 --> 00:34:37,076 از من چه انتظاری داری؟ 467 00:34:38,356 --> 00:34:40,076 من برای تو هر کاری می کنم! 468 00:35:02,397 --> 00:35:04,116 لطفا! انجام شد! 469 00:35:05,517 --> 00:35:06,636 میتونستم ادامه بدم 470 00:35:07,997 --> 00:35:09,236 آیا شما دیوانه هستید 471 00:35:10,157 --> 00:35:11,236 یک فاجعه، درست است؟ 472 00:35:12,037 --> 00:35:13,636 تو کاملا... 473 00:35:14,077 --> 00:35:16,116 یک فاجعه به عنوان یک مجری و به عنوان یک پدر. 474 00:35:18,357 --> 00:35:20,756 اما من این کار را کردم تا به شما بگویم که ... 475 00:35:23,077 --> 00:35:24,676 میتونی روی من حساب کنی 476 00:35:28,957 --> 00:35:33,556 نتایج آزمایش منفی است برای عدم تحمل غذایی 477 00:35:34,877 --> 00:35:35,996 و شما بیماری سلیاک ندارید. 478 00:35:36,557 --> 00:35:37,836 یه خبر خیلی خوب 479 00:35:38,877 --> 00:35:40,956 ما بدترین انواع را حذف می کنیم. 480 00:35:47,157 --> 00:35:48,236 آیا شما احساس خوبی دارید 481 00:35:49,357 --> 00:35:50,436 چیست؟ 482 00:35:51,077 --> 00:35:52,076 داره خفه میشه! 483 00:35:52,277 --> 00:35:54,036 - به جووردانو زنگ بزن! فرار کن - بله. 484 00:35:55,957 --> 00:35:57,556 صبر کن عزیزم با آرامش! 485 00:35:57,997 --> 00:36:00,916 - اشکالی نداره کارو! - نفس بکش! درست است! 486 00:36:02,637 --> 00:36:05,156 ما می ترسیم که باشد یک پنومونی برق آسا 487 00:36:05,357 --> 00:36:06,556 ریه هاش تمیز بود! 488 00:36:06,757 --> 00:36:10,796 من می دانم. اکنون غیرممکن به نظر می رسد. زمان می برد، باید ... 489 00:36:11,037 --> 00:36:13,956 - آنتی بیوتیک را شروع کردی؟ - بله، اما انگار تاثیری ندارد. 490 00:36:15,917 --> 00:36:16,956 متاسفم 491 00:36:25,197 --> 00:36:26,316 سلام! 492 00:36:28,717 --> 00:36:29,756 حق با تو بود 493 00:36:31,277 --> 00:36:34,836 نمی توانستم صبر کنم تا به ویتوریا بگویم که قرار بود ایمپلنت هایش را گم کند. 494 00:36:37,277 --> 00:36:40,076 - من یه عوضی هستم - درست است. 495 00:36:42,317 --> 00:36:43,316 اما من هم هستم. 496 00:36:45,517 --> 00:36:47,916 نمی توانستم صبر کنم بگو درست گفتم 497 00:36:59,557 --> 00:37:03,716 - جبرئیل گفت که فکر می کند. - بله... و راستش، متوجه شدم. 498 00:37:04,837 --> 00:37:09,236 سینه مصنوعی راه حل مناسبی نیست برای ناامنی، اما کمک می کند. 499 00:37:10,077 --> 00:37:14,036 از دست دادن آنها مرا تا سر حد مرگ می ترساند هر زن حتی من. 500 00:37:16,077 --> 00:37:18,916 - اما تو بهش نیاز نداری. - شاید 501 00:37:20,397 --> 00:37:22,196 تو مرا به تنهایی به حمام های حرارتی فرستادی. 502 00:37:22,717 --> 00:37:25,396 آن را شخصی نگیرید! به تو ربطی نداشت 503 00:37:25,597 --> 00:37:27,076 نه؟ بعد با کی؟ 504 00:37:29,197 --> 00:37:31,516 در ترم، چون از درماتیت رنج میبرم 505 00:37:31,797 --> 00:37:34,396 وقتی با آب ید تماس می گیرم، سرخ می شوم. 506 00:37:35,157 --> 00:37:36,476 من یک هیولا هستم! 507 00:37:37,477 --> 00:37:39,396 به نظر من غیر ممکن می رسد یک هیولا باشد 508 00:37:40,037 --> 00:37:42,076 قسم می خورم! دارم هیولا میشم! 509 00:37:42,277 --> 00:37:44,996 من قرمزم، دارم پوسته پوسته میشم، گلویم ورم می کند... 510 00:37:45,237 --> 00:37:47,556 این یک چیز منزجر کننده است. 511 00:37:57,477 --> 00:38:00,716 الیسا است. من دیگر نمی توانم آن را انجام دهم برای پیدا کردن Doc. 512 00:38:47,948 --> 00:38:49,027 آیا به خدا اعتقاد داری؟ 513 00:38:56,948 --> 00:38:58,107 22 سال پیش فکر کردم 514 00:39:00,468 --> 00:39:01,627 بعد... دیگه نمی دونم. 515 00:39:03,588 --> 00:39:05,267 تا 15 سال من فکر نمی کردم 516 00:39:06,908 --> 00:39:08,227 من اصلا علاقه ای نداشتم 517 00:39:12,468 --> 00:39:14,027 بعد یه هدیه خوب گرفتم 518 00:39:27,308 --> 00:39:28,507 یادت هست 519 00:39:31,708 --> 00:39:32,827 آیا می دانستم؟ 520 00:39:35,988 --> 00:39:38,987 بخاطر تو خودمو گم کردم فقط پا نه زندگی 521 00:39:40,508 --> 00:39:44,547 همه فکر می کردند من می میرم. هیچ کس نمی توانست بفهمد. 522 00:39:46,468 --> 00:39:51,387 اما تو رفتی پیش مادرت و تو گفتی "تمام نشد." 523 00:39:53,868 --> 00:39:56,987 بعد از مدتی متوجه می شوید که آمبولی گاز بود. 524 00:40:02,948 --> 00:40:04,907 پس از قطع عضو، می خواستم بمیرم 525 00:40:09,108 --> 00:40:10,427 اما تو اومدی پیش من... 526 00:40:11,668 --> 00:40:15,107 اومدی پیشم و گفتی: تمام نشده است. 527 00:40:18,308 --> 00:40:19,387 و اینجا به من نگاه کن! 528 00:40:21,148 --> 00:40:22,227 کارولینا زندگی می کند 529 00:40:24,668 --> 00:40:27,427 تمام نشده است! تمام نشده است، دکتر! 530 00:41:15,228 --> 00:41:18,307 آرام آرام! من پیر و دیابتی هستم! 531 00:41:19,108 --> 00:41:20,187 اما... 532 00:41:23,228 --> 00:41:24,307 صبر کن... 533 00:41:24,908 --> 00:41:26,627 خانم گلوی من را بگیر... 534 00:41:28,988 --> 00:41:30,827 بالاخره یک نفر مهربان! 535 00:41:33,108 --> 00:41:34,267 شما دکتر هستید 536 00:41:36,388 --> 00:41:37,467 نوعی از ... 537 00:41:39,108 --> 00:41:40,187 مادر! 538 00:41:43,308 --> 00:41:46,747 یاد آن دیابتی ها افتادم او نباید شیرینی بخورد. 539 00:41:49,588 --> 00:41:54,227 - ماشین خودکار را در راهرو خالی کردی؟ - سالهاست که یک آب نبات نخوردم! 540 00:41:54,428 --> 00:41:57,987 بلکه خانم همسایه! و شاکی است که مرتب دستشویی می رود! 541 00:42:27,828 --> 00:42:28,907 جولیا! 542 00:42:30,548 --> 00:42:33,507 میفهمم دخترم چی داره در کوله پشتی اش ملین پیدا کردم. 543 00:42:34,148 --> 00:42:37,027 و سبد ذخیره شده پر از بسته بندی آب نبات است. 544 00:42:37,228 --> 00:42:38,627 ماشین خودکار را بیرون خالی کرد! 545 00:42:38,828 --> 00:42:41,387 - آیا او بولیمیک است؟ - بله. احتمالاً برای چندین سال! 546 00:42:41,588 --> 00:42:44,867 دارای مفاصل دست راست است در اثر القای استفراغ از بین می رود. 547 00:42:45,068 --> 00:42:46,987 علائم را توضیح دهید. و ذات الریه 548 00:42:47,188 --> 00:42:49,707 - پنومونی آسپیراسیون. - شیره معده در ریه ها. 549 00:42:49,908 --> 00:42:52,987 - به همین دلیل به آنتی بیوتیک ها پاسخ نمی دهد. - بیا جلوی التهاب را بگیریم! 550 00:42:53,188 --> 00:42:54,987 - کورتیکواستروئیدها - فورا! 551 00:43:01,348 --> 00:43:03,027 - با مدیریت صحبت کردی؟ - بله. 552 00:43:03,228 --> 00:43:07,027 اگر تصمیم نگیرد که عمل کند، ویتوریا باید تخت را تمیز کند. 553 00:43:08,108 --> 00:43:11,787 ویکیس عزیز من زنده هستیم از بیمارستان آمبروزیانو 554 00:43:12,908 --> 00:43:15,467 اما نترس، چون به زودی از اینجا خواهم رفت 555 00:43:15,668 --> 00:43:17,027 هر چند با چیزی در منهای. 556 00:43:18,068 --> 00:43:21,307 من باید جراحی کنم، برای برای برداشتن ایمپلنت سینه ام 557 00:43:22,028 --> 00:43:25,747 انتخاب خوبی برای جراح نیست که در اینترنت تخفیف می دهد. 558 00:43:27,628 --> 00:43:28,627 یه جورایی میترسم 559 00:43:30,148 --> 00:43:31,707 من می ترسم که دیگه از من خوشت نمیاد 560 00:43:33,668 --> 00:43:37,867 در پیش نمایش برای شما، اینجا ویکی جدید است! 561 00:43:39,348 --> 00:43:40,547 اینجاست! 562 00:43:42,028 --> 00:43:45,267 در واقع، این یکی از قبل است. من از این به بعد اینگونه خواهم بود. 563 00:43:45,468 --> 00:43:46,747 و من می خواهم اینطور باشم. 564 00:43:47,228 --> 00:43:49,307 مهم نیست اگر دیگر به من نگاه نکنی 565 00:43:49,948 --> 00:43:53,587 صبر! به هر حال کسی را پیدا کردم که همیشه به من نگاه خواهد کرد 566 00:43:56,228 --> 00:43:58,787 نامزدم را به شما تقدیم می کنم! 567 00:43:58,988 --> 00:44:00,587 نه! چیکار میکنی از من فیلم نگیرید! 568 00:44:00,788 --> 00:44:02,067 - سلام! - بله سلام! 569 00:44:02,308 --> 00:44:03,387 شرم آور است! 570 00:44:05,548 --> 00:44:07,507 و بهترین پزشکان از دنیا! 571 00:44:08,668 --> 00:44:10,707 متشکرم! تو نجاتم دادی! 572 00:44:13,508 --> 00:44:15,627 ببخشید به من گوش می دهی؟ 573 00:44:17,988 --> 00:44:20,987 من یک نان تست را پیشنهاد می کنم برای دو زندگی نجات یافته 574 00:44:22,828 --> 00:44:23,827 اما بیشتر... 575 00:44:24,508 --> 00:44:27,467 ... برای حرفه گابری، برای همیشه نابود شد 576 00:44:27,668 --> 00:44:31,027 او مردی خواهد بود که رویا را نابود کرد وابسته به عشق شهوانی میلیون ها دنبال کننده 577 00:44:31,828 --> 00:44:34,907 دقیقا برعکس است. ویکی تبلیغات زیادی برای من انجام خواهد داد. 578 00:44:35,108 --> 00:44:36,107 بله! 579 00:44:36,308 --> 00:44:39,827 پس من می روم. من یک بخش دارم که باید باهاش کنار بیام 580 00:44:40,028 --> 00:44:41,107 من هم همینطور! 581 00:44:44,308 --> 00:44:45,707 فکر نمی کنم از شوخی خوشش بیاید. 582 00:44:47,268 --> 00:44:49,787 گوش کن چی فکر کردی؟ با او کار کنم؟ 583 00:44:50,308 --> 00:44:54,027 خوب لذت بخش بود. من خیلی چیزها یاد گرفتم. 584 00:44:58,548 --> 00:44:59,747 خیلی باحاله 585 00:45:07,348 --> 00:45:08,387 اما دلم برات تنگ شده بود 586 00:45:10,388 --> 00:45:11,787 من عاشق کار با شما هستم. 587 00:45:13,948 --> 00:45:14,947 متشکرم! 588 00:45:16,988 --> 00:45:20,107 میخوای با هم بریم بیرون؟ این آخر هفته؟ 589 00:45:21,468 --> 00:45:22,507 ما دوتا؟ 590 00:45:22,748 --> 00:45:24,787 اگر شما نمی خواهید ویکی را هم بیاور... 591 00:45:26,548 --> 00:45:28,947 اما این بار بدون قید و شرط. من تو را اینگونه ترجیح می دهم 592 00:45:32,188 --> 00:45:33,267 شما تصمیم می گیرید دقیقا کجا. 593 00:45:34,348 --> 00:45:35,307 عالی میشه... 594 00:45:39,828 --> 00:45:40,947 اما... 595 00:45:44,668 --> 00:45:45,867 من یک دوست دختر دارم. 596 00:45:52,308 --> 00:45:54,627 فهمیدم که رابطه جدی ندارید 597 00:45:55,748 --> 00:45:57,987 معمولاً اینطور است اما این بار فرق می کند 598 00:46:00,828 --> 00:46:01,947 فراموش کن چی گفتم 599 00:46:03,788 --> 00:46:04,867 من دارم میرم سرکار 600 00:46:11,468 --> 00:46:12,867 سلام مادر! سلام بابا! 601 00:46:13,468 --> 00:46:14,467 چه حسی داری 602 00:46:17,668 --> 00:46:19,747 اینها را پیدا کردم متشکرم! 603 00:46:20,948 --> 00:46:22,067 اما چیزی اشتباه است. 604 00:46:22,828 --> 00:46:26,227 -اگه بخوای میتونم عوضشون کنم. - نه، ما سه نفر هستیم، درست است؟ 605 00:46:27,108 --> 00:46:28,307 من به یکی دیگر نیاز دارم. 606 00:46:28,508 --> 00:46:30,107 -منم باید بیام؟ - بله. 607 00:46:30,708 --> 00:46:32,627 - تروتینگ؟! - بله. 608 00:46:32,828 --> 00:46:33,827 اینقدر از من متنفری 609 00:46:34,028 --> 00:46:35,707 -بهش گفتی استعداد دارم؟ - نه... 610 00:46:36,268 --> 00:46:39,507 نه مادر، تو نمی فهمی! لطفا! 611 00:46:40,668 --> 00:46:41,787 گوش کن کارولینا... 612 00:46:43,588 --> 00:46:46,267 ما باید در مورد شما صحبت کنیم. در این لحظه نه 613 00:46:47,388 --> 00:46:50,467 تمام زمانی را که نیاز دارید صرف کنید اما وقتی می توانید ... 614 00:46:52,148 --> 00:46:53,227 ما اینجا هستیم 615 00:46:54,668 --> 00:46:55,947 از شر من خلاص نمیشی 616 00:46:56,628 --> 00:46:58,387 من خیلی وقت پیش اشتباه می کردم اما... 617 00:47:00,908 --> 00:47:02,387 من نمی خواهم اشتباه کنم و با تو 618 00:47:06,028 --> 00:47:07,147 تقصیر تو نبود 619 00:47:10,908 --> 00:47:11,947 در مورد چی حرف میزنی؟ 620 00:47:14,948 --> 00:47:16,147 مرگ ماتیا... 621 00:47:17,388 --> 00:47:18,587 تقصیر تو نبود 622 00:47:22,068 --> 00:47:24,107 البته تقصیر من بود مال کی بود؟ 623 00:47:27,108 --> 00:47:30,747 مال من 624 00:47:35,308 --> 00:47:36,667 تو یادت نیست اما... 625 00:47:38,588 --> 00:47:41,267 روزی که به ما گفتی که ما به یورودیزنی می رویم، 626 00:47:41,468 --> 00:47:45,307 برای بازی رفته بودیم در جیووانا 627 00:47:45,828 --> 00:47:47,387 همسایه ما بله... 628 00:47:49,508 --> 00:47:54,147 و به شوهرش داده بود یک سیگار الکترونیکی 629 00:47:55,268 --> 00:48:00,267 و ما در آن روز ... من... دزدیدمش... 630 00:48:00,468 --> 00:48:02,227 و آوردم در اتاق ما 631 00:48:05,828 --> 00:48:07,987 چیکار میکنی سیگار برای سیگار کشیدن استفاده می شود. 632 00:48:13,708 --> 00:48:14,987 رایحه شیرینی دارد. 633 00:48:15,188 --> 00:48:17,147 عطر شیرینی داره... مثل آب نبات. 634 00:48:21,588 --> 00:48:24,507 و من یک لحظه حواسم نبود فقط یک لحظه 635 00:48:25,788 --> 00:48:28,427 اما او تمام بطری را نوشید. 636 00:48:30,628 --> 00:48:33,027 چیکار میکنی نه! مشروب نخور! 637 00:48:41,268 --> 00:48:42,947 بهت نگفتم چون... 638 00:48:44,428 --> 00:48:48,027 روزی که قرار بود بریم قبلا خیلی نگران بودی 639 00:48:48,308 --> 00:48:51,187 و من نمی خواستم نگرانی حتی بیشتر 640 00:48:52,908 --> 00:48:54,067 نه! 641 00:48:54,348 --> 00:48:56,707 در آغاز، من فکر می کردم او بیمار ماشین است. 642 00:48:57,268 --> 00:48:58,627 همیشه برای او اتفاق می افتاد. 643 00:48:58,868 --> 00:49:01,387 به راننده تاکسی گفتم برای رفتن خیلی سریع؟ 644 00:49:01,948 --> 00:49:05,947 بعد سوار هواپیما شدیم فرود آمدم... 645 00:49:09,268 --> 00:49:11,147 و دچار ایست قلبی شد. 646 00:49:13,228 --> 00:49:14,267 بعد از چند روز، 647 00:49:14,828 --> 00:49:18,627 من خواندم که یک بطری حاوی نیکوتین از صد نخ سیگار 648 00:49:22,988 --> 00:49:26,107 و آن عصر نتونستم بخوابم چون... 649 00:49:28,668 --> 00:49:29,867 چون داشتم فکر میکردم... 650 00:49:31,948 --> 00:49:34,707 داشتم فکر میکردم در گیج های پارک... 651 00:49:36,828 --> 00:49:39,467 ... و به این واقعیت که می شد بسیاری از افراد شاد 652 00:49:39,988 --> 00:49:42,507 اما من هرگز بالا نمی رفتم، چون... 653 00:49:46,748 --> 00:49:48,427 چون برادرم فوت کرده بود. 654 00:50:01,428 --> 00:50:03,867 برادرم فوت کرده بود و تقصیر من بود 655 00:50:07,708 --> 00:50:08,987 نه عزیزم! 656 00:50:11,148 --> 00:50:12,747 - منو ببخش! - عزیزم... 657 00:50:15,948 --> 00:50:17,147 تقصیر تو نبود 658 00:50:17,388 --> 00:50:19,987 من بزرگسال بودم باید می فهمیدم چه اتفاقی دارد می افتد. 659 00:50:20,188 --> 00:50:21,427 تقصیر تو نبود! 660 00:50:23,868 --> 00:50:25,667 او حق دارد. تقصیر تو نبود 661 00:50:26,748 --> 00:50:27,987 تقصیر تو نبود 662 00:50:31,668 --> 00:50:33,227 تقصیر هیچکس نبود 663 00:52:49,375 --> 00:52:52,627 زیرنویس: خرده فروشی